¿Voy a tener residuos de titanio en mi agua caliente debido a la varilla del ánodo de titanio?

No. Desde Los ánodos de titanio son estables, no hay lixiviación metálica en el ambiente en cuestión y por lo tanto No hay contaminación residual.